9]《论法的精神》第一章第一节可见——原注
[2110]《论法的精神》第一章第一节可见——原注
[2111]《论法的精神》第一章第二节可见——原注
[2112]《论法的精神》第一章第一节可见——原注
[2113]《论法的精神》第一章第一节可见——原注
[2114]《耶稣会成员书信集》第四卷第290页,彭塞(poncet)《埃塞俄比亚游记》——原注
[2115]第二种刊物的第165页——原注
[2116]这份刊物出版于1749年10月9日,第162页可见——原注
[2117]《论法的精神》第一章第一节可见——原注
[2118]这份刊物出版于1749年10月9日,第162页可见——原注
[2119]这份刊物出版于1749年10月9日,参见165页:“世界的灵魂是斯多葛派认定的唯一的上帝他们认为万事万物都有必然联系,命运的必然性影响着所有事物他们认为灵魂终会消亡,顺其自然是生活中最大的幸福自然宗教思想的基础就是这个”——原注
[2120]第二十四章第六节可见——原注
[2121]其实是第六节——译注
[2122]作者已将第十六章第四节标题“多偶制的法律属于统计问题”改成了“各种出现多偶制的情况”——译注
[2123]第十六章第四节——原注
[2124]这份刊物出版于1749年10月9日,第162页可见——原注
[2125]第二十三章第二十一节末尾——原注
[2126]第二份刊物,第166页可见——原注
[2127]拉丁文是:marisetfeminoeconjunction,indiviuamvitoesocietatern,——原注
[2128]这段话在《论法的精神》第二十二章第二十一节并不存在——译注
[2129]《论法的精神》第二十二章第二十二节——原注
[2130]《论法的精神》第二十二章第二十二节——原注
[2131]一阿司的各种份额是各种利率的划分标准不难想象,人们应该清楚这一点要一分不差地收回所有本金,最高的利率就是每月支付本金的百分之一若是按这个最高利率,一百金币每阿司将得到十二金币的利息律师们看到这个数额,非常吃惊,于是这一阿司被他们叫作“有偿的”这一阿司在估值时,不是以月为单位进行支付,而是以年为单位进行支付,所以,每种份额都要以年利率作为区分方式如此一来,每年每一百付一,就是十二分之一息;每年每一百付二,就是六分之一息;每年每一百付三,就是四分之一息