年的记述——原注
[1931]弗雷德伽尤斯所著《编年史》第八十九章，关于641年的记述——原注
[1932]“在一封信中，弗洛卡都斯对勃艮第的政要和主教们承诺说，他们的官位和财产永远不会受到损害”载于弗雷德伽尤斯所著《编年史》第八十九章，关于641年的记述——原注
[1933]参见《王室的宫相》：“后来，当克洛维斯——他是伟大的国王达戈贝尔的儿子，戴奥多利克的父亲——掌权，法兰克王国越来越衰败，宫相开始操纵国家事务”——原注
[1934]“国王出自贵族，领袖出自操守”载于塔西佗所著《日耳曼尼亚志》第七卷第一章——原注
[1935]参见图尔的格雷瓜尔所著《法兰克史》，关于苏尔比西乌斯·亚力山德尔的叙述——原注
[1936]图尔的格雷瓜尔所著《法兰克史》第四章第九节：“国王有多恼火，鲁特里斯和布提鲁斯斌不是不知道，可他们仍旧和法兰克人一起上了战场”另见阿加西亚斯所著《査士丁尼掌权史》第一章——原注
[1937]古多瓦尔德声称自己也是克洛泰尔的儿子，有权分到一部分国土，贡特朗居然因此放弃了对他的征讨——原注
[1938]甚至有二十个人共享军队指挥权的情况参见图尔的格雷瓜尔所著《法兰克史》第五章第二十八节、第八章第十八节、第十章第三节——原注
[1939]图尔的格雷瓜尔所著《法兰克史》第八章第三十节、第十章第三节——原注
[1940]图尔的格雷瓜尔所著《法兰克史》第八章第三十节、第十章第三节——原注
[1941]《勃艮第法》第二补篇中的第十三篇；图尔的格雷瓜尔《法兰克史》第九章第三十六节——原注
[1942]参见《麦斯年鉴》关于687年和688年的记述——原注
[1943]“所谓王权，只剩一个虚名，治国的权柄由他自己掌握”载于《麦斯年鉴》关于695年的记述——原注
[1944]参见《麦斯年鉴》关于719年的记述——原注
[1945]“他将皇位和皇权一并交了出去”参见《桑里斯纪年》——原注
[1946]“以便国王将别人交给他的答案复述下来”载于《麦斯年鉴》——原注
[1947]“就在那一年，连戴奥多利克也不如百彬权力大”载于《麦斯年鉴》关于691年的记述“在长达二十七年的时间里，皇位被法兰克公爵百彬所占，连皇帝都要屈从于他”载于《富尔德与劳雷善年鉴》——原注
[1948]“他的儿子得到了国王达戈贝亚特的举荐，后被选为新任宫相”载于弗雷德伽尤斯所著《编年史》的《续篇》（作者不详