汪达尔人从不缴纳土地税参见普劳柯比乌斯的《汪达尔人战事记》第一卷、第二卷;《杂史》第十六卷第106页值得一提的是,汪达尔人、阿兰人和法兰克人攻占了非洲参见《杂史》第十四卷第94页——原注
[1738]《在高卢建立法兰西君主国》第三卷第十四章第510页——原注
[1739]《法律》第十一卷第七十四篇第三题——原注
[1740]《在高卢建立法兰西君主国》第三卷第511页——原注
[1741]《在高卢建立法兰西君主国》第三卷第十四章第513页,这里他引用的是皮特斯版的,详见第二十八条本书本章第十八节可见——原注
[1742]815年敕令第一章这条敕令和秃头查理844年颁布敕令的第一条、第二条是一致的——原注
[1743]怯懦者路易815年颁布的敕令:“在阿基坦、那勃奈泽和普罗旺斯地区生活的西班牙人”——原注
[1744]他们称之为瓦克达斯护卫队和巡逻队——原注
[1745]他们不会为伯爵提供此种服务——原注
[1746]《敕令汇编》第186页:“如果法兰克人家中有马,必须将马匹交给伯爵作为战略物资”伯爵无权扣留他们的马匹“为了让他们按照旧风俗投身战场,要准备好战马”——原注
[1747]查理曼812年所颁布敕令的第一章;864年所颁敕令的第二十七条,珀斯特版——原注
[1748]份地:拉丁文写作quatuormansosbqgci● cc853年的敕令“致希利”第十四条写明“份地上的奴隶不可驱逐”,由此可知,此处的mansos指的是特定数量的土地,而且土地上不仅要有房产,还要有奴仆——原注
[1749]参见本书本章第二十节——原注
[1750]杜申《文选》第二卷第287页——原注
[1751]杜申《文选》第二卷第89页——原注
[1752]“税”这个词用得很广,某些河流通过的地方,还可以指代过河税或过桥税参见巴吕兹版803年敕令第395页第一条、819年敕令第616页秃头查理865年颁布的敕令显示,用这个词指代自由民交给国王或国王特派员的车辆也是可行的——原注
[1753]《在高卢建立法兰西君主国》第三卷第六章第十四节,迪波教士给出的证据完全无法让人信服,而他推断图尔人格雷瓜尔的教会与查理贝尔国王争端的内容更是极端荒谬——原注
[1754]比如奴隶的赎身费——原注
[1755]《日耳曼法》第二十二章,《巴伐利亚法》第一篇第十四章中记述了教士对神职人员的身份所做的规定——原