二条：“之后来到这里的勃艮第人所得的土地只有过去的一半，只能满足他们当前的需要”——原注
[1714]《日耳曼尼亚志》第三十一章——原注
[1715]同样的规定在《西哥特法》中也可以看到——原注
[1716]《勃艮第法》第五十四篇——原注
[1717]《法律》的标题“农民、每年缴税的地主和开荒者”就能证明这一点——原注
[1718]《勃艮第法》第二十六篇第一节“勃艮第贵族或罗马贵族的牙齿若是没有被拔下来一颗”；《勃艮第法》第二十六篇第二节“若是为勃艮第人或罗马人的中层——平民提供了”——原注
[1719]《勃艮第法》第五十七篇——原注
[1720]受控于罗马人的高卢的奴隶群体较为特别，他们是由得到自由的奴隶和奴隶的后代组成的——原注
[1721]参见图尔人格雷瓜尔的《法兰克史》第二卷第二十七章，另见爱默安的《法兰克人史》第一卷第十二章——原注
[1722]参见《圣人传》——原注
[1723]图尔人格雷瓜尔的《法兰克史》第三卷第十一章——原注
[1724]在763年的标题下，写着：“奴隶和战利品的数量非常多，不可胜数，当他们回到法兰西，所有人都成了大财主”——原注
[1725]739年《富尔德年鉴》，保尔·迪亚克尔《伦巴第人战绩》第三卷第三十章、第四卷第一章——原注
[1726]参见圣埃皮法纳、圣爱普塔狄乌斯、圣赛塞尔、圣费托尔、圣波西安、圣特勒维琉斯、圣奥西奇乌斯、圣莱热等圣人的传记和圣尤里安的神圣事迹——原注
[1727]在《变形记》第一卷中，奥维德写道：“茫茫大海，漫无边际”——原注
[1728]不是只有奴隶才是垦荒者参见《法典》“农民、垦荒者和耕种者”第十八条、第二十五条，以及同一篇的第二十条——原注
[1729]图尔人格雷瓜尔的《法兰克史》第二卷——原注
[1730]法国旧时土地的面积单位，相当于20—50亩——译注
[1731]图尔人格雷瓜尔的《法兰克史》第二卷——原注
[1732]图尔人格雷瓜尔的整本著述中都有这一内容格雷瓜尔问一个名为瓦尔菲里亚库斯、祖籍伦巴第的人，如何当上神职人员的——原注
[1733]参见《圣阿里迪乌斯传》：“此种税赋的征收范围是高卢的各个城市”——原注
[1734]图尔人格雷瓜尔的《法兰克史》第七卷——原注
[1735]《法兰克史》第三十六章——原注
[1736]《在高卢建立法兰西君主国》第三卷第514页——原注
[1737]非洲