[405]拜占庭与卡尔克冬是希腊两座相对的古城，卡尔克冬建于先，作者之所以说它建于后，意在讽刺哈林顿对自由的探索是本末倒置——译注
[406]参阅亚里士多德的《政治学》第三卷第十四章——原注
[407]参阅查士丁的《腓力史摘要》第十七卷——原注
[408]参阅亚里士多德的《政治学》第五卷第九章——原注
[409]参阅亚里士多德的《政治学》第三卷第十四章——原注
[410]参阅亚里士多德的《政治学》第三卷第十四章——原注
[411]参阅亚里士多德的《政治学》第四卷第八章——原注
[412]塔尔昆（公元前534—公元前509），罗马的一个国王——译注
[413]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯的《罗马古代史》第二卷第120页、第四卷第242页和第243页——原注
[414]在狄特·李维的《古罗马史》第一卷中记载了塔纳吉尔的演讲词，在迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第四卷第229页记载了塞尔维乌斯·图里乌斯的条例可以参考阅读——原注
[415]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第二卷第118页、第三卷第171页——原注
[416]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第三卷第167页、第176页图鲁斯·霍斯提留斯派部队毁灭阿尔巴，就是受元老院法令的指使——原注
[417]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第四卷第176页——原注
[418]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第二卷由于瓦雷烈·普柏里克拉曾经发布一条非常出名的法令，如果某个公民没有经过人民的投票选举，不能担任任何公职，所以人民无法任命一切官员——原注
[419]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第三卷第159页——原注
[420]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第四卷——原注
[421]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第四卷第229页——原注
[422]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯所著的《罗马古代史》第四卷第243页在一些人看来，假如塔尔昆不阻止的话，平民政体或许早就被他建立起来了——原注
[423]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯的《罗马古代史》第四卷——原注
[424]参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯的《罗马古代史》第四卷——原注
[425]参阅狄特·李维的《古罗马史》第一卷和第六卷——原注
[426]参阅庞