第五篇第一款旧法中把族群区别看得比社会地位差异还要重要，此法规定把这一旧法废除了——原注
[382]参阅《伦巴第法》第二卷第七篇第一款、第二款——原注
[383]叙利亚就爆发了这样的恐怖动乱，因为他们的国王们抛弃了帝国缔造者的计划，强迫犹太人使用希腊人的习俗——原注
[384]参阅阿里安的《亚历山大远征记》第三卷，以及其他各卷——原注
[385]参阅阿里安的《亚历山大远征记》第七卷——原注
[386]帕塞波里斯：世界十大帝国波斯的古都——译注
[387]克里图斯：亚历山大的亲密战友，亚历山大在喝醉时把他误杀了——译注
[388]参阅塔西佗的《阿库里克拉传》第十四章，他说：“甚至连国王也被他们看成了奴役的工具”——原注
[389]纳迪尔沙（1688—1747），波斯国王——译注
[390]西塞罗说：“对希腊人之间的冲突，我准许他们用自己的法律来解决，如此一来，他们就认为自己是自由的人民了这一点我沿用的是罗马执政官斯卡沃拉的法令”——原注
[391]沙皇彼得下令，莫斯科人必须把长须剪掉，对此他们都说无法忍受——原注
[392]罗马人提议为卡帕多西亚人建立共和政体，但卡帕多西亚人委婉拒绝了——原注
[393]这个目标理应成为一个没有内部敌人，或自以为外来敌人已经被障碍物抵御住了的国家的目标——原注
[394]自由否决权会带来一定的缺陷，这就是其表现——原注
[395]威尼斯就是这样的——原注
[396]比如说在雅典——原注
[397]西德尼（1622—1683），英国理想主义政治活动家、诗人、学者著有《政府论》一书——译注
[398]国务官员：克里特每年都会由民众选出十位代行国王职务的官员——译注
[399]尼多斯：古希腊的一个城邦，在今土耳其境内——译注
[400]详情参阅艾迪安·贝赞斯的著作这指的是民众每年一次所选出的官员——原注
[401]在罗马，卸任之后的官员是可以被控告的详情参阅迪奥尼西奥斯·哈瑞凯纳斯的《罗马古代史》第九卷中对保民官格奴梯乌斯案件的记载——原注
[402]马略（公元前157—公元前86），出身平民，古罗马统帅、政治家——译注
[403]塔西佗说：“小的事情君主关心，大的事情人人关心；就算是人民有权做出决定的事情，也会交由君主全面考虑”参阅其著作《日耳曼尼亚志》第二章——原注
[404]出身贵族，十七世纪英国资产阶级革命时期的政治理论家——译注