图尔皮利安乌斯（？—66），罗马官员和作家——译注
涅尔瓦（35—98），古罗马帝国第一位君主——译注
提吉利努斯：罗马帝国的禁卫长官——译注
[304]美杜莎：希腊神话中的一个女妖，其形象通常为带有双翅的蛇发女人——译注
[305]这个国家的君主非常清楚自己政体的原则——原注
[306]康茂德（161—192），罗马帝国的一个皇帝——译注
[307]参阅希罗迪安所著的《历史》——原注
[308]参阅亚里士多德的《政治学》第二卷第十章——原注
[309]参阅普鲁塔克的《道德论集》第88页所谓一致对敌就是人们第一个想到的就是联合起来，一起对付外面的敌人——原注
[310]参阅柏拉图的《理想国》第九卷——原注
[311]在普鲁塔克的《道德论集》中有关于“年长者是不是应该参加公共事务”的论述，可以参考阅读——原注
[312]参阅柏拉图的《理想国》第五卷——原注
[313]体育运动分为舞蹈和角斗两个部分所有的舞蹈都与还没达到上战场年龄之人非常合适，比如克里特的古莱特武装舞蹈、雅典的帕拉斯武装舞蹈、斯巴达的卡斯托耳和波吕丢刻斯武装舞蹈柏拉图对古人创立的各平舞和剑舞大加赞赏，称角斗是对战争的想象见其《法篇》第七卷在柏拉图前引书中有关于剑舞在军事记述中的应用的内容，可以参考阅读——原注
[314]马提亚尔说：“或者是淫乱的斯巴达角斗场的竞技，这是莱达所喜欢的”参阅其著作《短诗集》第四卷讽刺诗第55首——原注
[315]普鲁塔克（46—120），罗马帝国时期希腊著名作家、历史学家——译注
[316]参阅普鲁塔克的《道德论集》中关于罗马事物第四十个问题——原注
[317]参阅普鲁塔克的《道德论集》中关于罗马事物第四十个问题——原注
[318]伊巴米农达（公元前418—公元前362），古希腊时期著名的将军、政治家——译注
[319]参阅普鲁塔克的《道德论集》中的“杂谈”第二卷第5题——原注
[320]格拉古兄弟（公元前163—公元前133），罗马共和国著名的政治家、改革家——译注
[321]德鲁苏斯（？—公元前91），罗马共和国保民官——译注
[322]安东尼（公元前82—公元前30），罗马共和国三大执政官之一——译注
[323]参阅狄特·李维的《罗马编年史》第一卷“绪论”——原注
[324]昆克提乌斯·金吉纳杜斯：罗马共和国的一个执政官——译注
[325]参阅狄特·李维的《古罗马史》