近（赤城号）的目标进行俯冲轰炸。
但是路易没有选择回归编队，而是通过无线电表示：“迪克！想看看什么叫极限操作吗？”
“什么？”
迪克还没明白怎么回事，就见到路易的飞机脱离编队，向着最远处的航母独自冲了过去。
“路易你要干什么？”
“我准备一个人炸掉那家伙！”