责招呼路易了，第六飞行编队的指挥官会有变动。
不过那些调动调整和迪克-贝斯特无关，他已经确定不会晋升中队长了，路易觉得这就是迪克副队长心情不好的原因。
而在完成各种手续后的第二天，迪克副队长突然找到了在基地里休息的路易：“菜鸟，有没有兴趣飞一把无畏式？你应该还没有碰过这种新型号吧！”