来他就是书娟的父亲。
大逃离的时候他弄不到所有人的船票，而女儿书娟又执意要和同学们一起走，于是男人只能委身敌人成为翻译，想着寻找机会救走女儿。
但书娟却看不起他这个当了汉奸的父亲，一场谈话，不欢而闪。
在他临走之际，约翰恳求他能带来修车工具和通行证，他不想要再看见死人了。