稿，手动翻译了一遍
说是同声传译，其实只要把提前写好的翻译稿念一遍就行了
当然，她不会让直播间的网友知道这一点
苏琳特意把翻译稿放在镜头的死角，这样到时候看起来就像是她当场口译的一样了
没多久，就轮到苏琳了
她听着耳机里老教授说话的声音，定了定神，按照翻译稿念了起来
苏琳发音标准，吐字清晰，整个翻译过程流畅极了，连一点停顿都没有
念完之后，她扫了一眼手机屏幕
直播间果然又一次炸了，观看人数直接飙到了近千万，直接点关注的都有上百万
【卧槽，这是什么神仙翻译水平，我刚才都惊呆了！她竟然真的跟那个教授完全同步！她都不需要思考的吗？！】
【我看她连笔记都没做啊，就直接张口就翻……这什么记忆力？什么反应速度啊？】
【妈呀，我鸡皮疙瘩都起来了，这简直神了！】
【难怪小姐姐从头到尾一点都不慌，有这样的英语水平，当然一点都不慌了】
苏琳差点忍不住笑出声来
她准备了这么久，不就是为了这一刻？
现在……一切如她所料，她真的红了！
而且是真正的大红大紫，一天之内，粉丝数就赶上了她堂姐
苏琳心满意足地勾唇
接下来，她只要等着看温暖暖出洋相就行了，也不知道什么时候才轮到温暖暖……
“嗯？翻译呢？004号翻译，你在做什么？怎么不出声？”
这时，耳机里突然传出会务组调度的声音
“004号翻译，现在是答疑环节，有人向冯教授提问了，请按A键翻译”
苏琳心猛地一跳
学术报告结束之后，都会有答疑环节，现场嘉宾对主讲人的报告内容存在疑问，都可以站出来提问
然而，吴干事为了照顾苏琳，特意给她分配了最不重要的一场报告
简单说来，这10分钟报告，就是数学家协会为了照顾省城大学这个主办方的面子，才分配给他们学校的教授，其实这个研究成果一点都不重要，正常来说，根本不可能有人提问
所以，苏琳翻译完报告内容，就觉得自己的工作已经结束了
可谁能想到，现场竟然真有人站起来，向老教授提问了
提问的是个美国学者，他又把问题重复了一遍
苏琳脑门上的冷汗都冒了出来
这位美国学者的话语里，掺杂的专业名词实在是太多了，很多单词苏琳听都没听过，也不在老教授的报告内容里，她都不知道对方说的是什么
这让她怎么翻？
翻译迟迟不出声，会场里的嘉宾都面露疑惑之色，小声议论起来
直播间的网友们更是隔着屏幕，把苏琳尴尬的