第71章 她走在美的光彩中
这个头像,是左眠两年前刚粉上C君的时候就设置了
直到现在,都没有换过,以后也没打算换
她想,只要C君继续营业,她便会一直支持对方
虽然,是以这种默默无闻的方式……
但她乐此不疲
她盯着这道半弧形的毛笔墨迹,嘴角勾起一个满足的笑
随后退出微信,快乐地点进夜音FM这个APP,又到了每晚追更C君夜读的时间
每天晚上躺在床上听C君的声音,都是左眠全身心最放松、最惬意的时刻
C君的声音就是有一种神奇的魔力,可以洗去她满身的疲惫,让她心情愉悦
左眠登录的时候,发现C君刚刚更新今天的夜读内容
啊,好巧
看来她来的正是时候
她看了一眼今晚更新的标题:《她走在美的光彩中》
下面附带几行简介——
【《SheWalksinBeauty》
(是一首歌颂女性之美的抒情诗,创作于1814年6月11日,作者是英国诗人乔治·戈登·拜伦)】
“是这首诗啊”左眠恍然
她以前看过很多外国诗集
拜伦这首诗,与其说是歌颂女性,不如说是……英文爱情诗
这里面诠释了爱情最美好的样子
C君今天似乎要读的不是英文版,而是翻译过后的中文版
手指轻轻触碰播放键,温柔而磁性的声音婉转流出
“她走在美的光彩中,像夜晚”
“皎洁无云而且繁星满天”
“明与暗的最美妙的色泽,在她的仪容和秋波里呈现——”
“耀目的白天只嫌光太强,它比那光亮柔和而幽暗”
“增加或减少一份明与暗,就会损害这难言的美”
“美波动在她乌黑的发上,或者散布淡淡的光辉”
“在那脸庞,恬静的思绪,指明它的来处纯洁而珍贵”
“……”
“……”
左眠闭着眼睛欣赏这首夜读作品,感受C君用声音演绎出的字里行间的浪漫情怀
她怎么觉得C君今天比以往更加投入呢?
当然,也不是说他以往不投入,只是今天,似乎感情格外浓烈一些
左眠就是有这种能够从声音听出别人情绪的本事
她敏锐地听着每一个字的发音,停留,顿挫,偶尔声音饱满,偶尔声音虚浮,偶尔尾音缭绕
C君对于一个作品的情感把控简直到了炉火纯青的地步,左眠为此表示惊叹,并且更爱了
许多人说英文诗用中文读出来可能会失去原本的味道
但左眠此时认为C君今天用中文来演绎才是最为机智和成功的选择
他甚至把原本英文未表达透彻的意思更深一层地表达出来了
那份娓娓道来的温存和优雅,简直让她耳朵怀孕
左眠一颗心涨得满满的,她觉得,如果C君当着她的面来读,她肯定会脸红
这诱惑力,杠杠的
心脏被细雨抚过,伴随酥酥麻麻的触感