彦等翻拍成电视剧，
讲述发生在一个小餐馆的故事，这家深夜食堂午夜开始营业，菜谱只有猪肉套餐和酒，但只要店里有食材，顾客想吃的任何食物都可以点
于是，形形色色的人们在完成一天工作后来到这里，卸下一身疲惫，谈论趣事或苦恼，人生的酸甜苦辣由此展开
这部电视剧在日本大火，而在国内也有拥有众多粉丝，所以黄磊主演翻拍电视剧，梁家辉执导并主演翻拍成电影
不过无一例外全部扑街
水土不服罢了
但马老板讲的挺有意思，虽然只是一些小人物故事
俞冬青最后回到自家小院
日子就这么淡淡过着，他每天就要到后海的丈母娘家看看儿子，晚上和媳妇视频聊聊天
白天喝茶，锻炼身体去看前海湖畔边老大爷们下棋，也偶尔和几个老友钓鱼、聊天，喝酒
现在多了个去处，就是晚上去老马的小面馆吃饭
老马的面馆算不上是深夜食堂，晚上七点开始营业一直持续到凌晨两点所以俞冬青的晚饭都在在这里解决
现在已经是九月初，燕京已经进入秋天，到了晚上有几分凉意
白天和张扬他们到上庄水库钓了一天鱼，直到晚上才回来，俞冬青没有回家而是直接到后海的老丈人家，把钓的鱼送过去
俞冬青是秦省人，并不喜欢吃鱼，不过丈母娘是南方人对鱼情有独钟，所以俞冬青每次钓完鱼就送来
又和儿子玩了一会，等孩子睡觉俞冬青这才驱车回家，到家已经是晚上十点，洗完澡后躺在床上，和明媚视频聊了会
说的都是在拍摄中的趣事和遇到的问题，一般都是明媚说的多，俞冬青静静的听
对于媳妇拍戏，俞冬青也没有过多指导
剧本已经给她，自己去发挥即可，也没必要拍成原来那个时空的《路边野餐》，镜头的运用、演员语言肢体的处理，情绪的张力等等，每个导演都有自己的拍摄特点
和明媚完已经是晚上十一点，俞冬青突然感到肚子有点饿了
在往常明媚在家的时候，俞冬青是不会出去吃夜宵的——媳妇不让
肚子饿？
坚持下，做当减肥
实在不行就吃点苹果或者香蕉吧
但俞冬青不喜欢吃水果
今天媳妇不在家，俞冬青毫不犹豫换上衣服，出了小院，向胡同口走去
他要去的是胡同口老马家面馆
夜色微凉
俞冬青晃晃悠悠来到胡同口，老马家的面馆依旧在营业，但在他的小饭馆边多一个卖煎饼小摊
老板娘是个中年女人，手脚麻利，正热情招呼着顾客，生意还挺好
俞冬青看了一眼就走进面馆
“俞师傅，您来嘞”老马依旧笑脸相迎：“吃点什么？老三篇？”
“老三篇”
“好嘞，您稍等.”
很快一碗热气腾腾的杂酱面就端了上来，一碟腌黄瓜，还有一碟糖蒜
现在面馆人不是很多，老马